Oct. 1 Multilingual Week Title
주간요약
작성일
2023-09-30 17:18
조회
2674
Multilingual Week Title
10/1
English
2023.10.01 District Message 40th Week
「Communication with the Past, Present, Future and the 25hr Answer」
(Acts 18:1-4, Ro 16:1-27)
2023.10.01 Sunday 1st Service
「The Gospel Proclaimed to All the World」
(Col 1:1-8)
2023.10.01 Sunday 2nd Service
「The Gospel Proclaimed to Every Creature under Heaven」
(Col 1:9-23)
日本語
2023.10.01 区域メッセージ第40週
「過去、現在、未来との疎通と２５の答え」
(使 18:1-4, ロマ 16:1-27)
2023.10.01 聖日１部
「世界中に証される福音」
(コロ 1:1-8)
2023.10.01 聖日２部
「天の下のすべてに宣べ伝えられる福音」
(コロ 1:9-23)
汉语
2023.10.01 区域功课 第40周
与过去、现在、未来的沟通和25应允
徒18:1-4，罗 16:1-27
2023.10.01 主日1部礼拜
向普天下作见证的福音
西 1:1-8
2023.10.01 主日2部礼拜
向天下万民见证的福音
西 1:9-23
華語
2023.10.01 區域課程 第40週
「過去, 現在, 未來的溝通和25應允」
(徒 18:1-4, 羅 16:1-27)
2023.10.01 主日1部禮拜
「在普天下見證的福音」
(西 1:1-8)
2023.10.01 主日2部禮拜
「為天下萬民所見證的福音」
(西 1:9-23)
Español
01.10.2023 Mensaje regional 40ª semana
「La comunicación del pasado, presente y futuro y las respuestas de las 25hr」
(Hch 18:1-4, Ro 16:1-27)
01.10.2023 Culto del Domingo 1er Mensaje
「El evangelio que es testificado por el mundo entero」
(Col 1:1-8)
01.10.2023 Culto del Domingo 2º Mensaje
「El evangelio que es testificado por todo el mundo entero y a toda la creación」
(Col 1:9-23)
РУССКИЙ
01.10.2023 Обучение актива, 40 неделя
Взаимопонимание с прошлым, настоящим, будущим и ответ 25ч.
(Деян 18:1-4. Рим 16:1-25, 14:24-26)
01.10.2023 1-е воскресное служение
Благая Весть, возвещенная по всему миру
(Кол 1:1-8)
01.10.2023 2-е воскресное служение
Благая Весть, возвещенная всей твари поднебесной
(Кол 1:9-23)
FRANÇAIS
01.10.2023 Message du quartier 40ème semaine
「La communication avec le passé, présent et l’avenir et la réponse de 25 heures」
(Actes 18:1-4, Romains 16:1-27)
01.10.2023 Message du 1er culte dominical
「L'Évangile qui est prêché dans le monde entier」
(Colossiens 1:1-8)
01.10.2023 Message du 2ème culte dominical
L'Évangile qui est prêché à tout le monde et à toute la création
(Colossiens 1:9-23)
မြန်မာဘာသာ
01.10.2023 ဒေသန္တရနှုတ်ကပတ်တော် ၄၀ ကြိမ်မြောက်။
「အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အနာဂတ်နှင့် ဆက်သွယ်ခြင်းနှင့် ၂၅ နာရီ အဖြေ」
(တ ၁၈:၁-၄၊ ရော ၁၆:၁-၂၇)
01.10.2023 တနင်္ဂနွေနေ့ ပထမပိုင်း
「လောကီနိုင်ငံတစ်လျှောက်လုံးသို့ နှံ့ပြားနေသော ဧဝံဂေလိတရား」
(ကော ၁:၁-၈)
01.10.2023 တနင်္ဂနွေနေ့ ဒုတိယပိုင်း
「ဝေနေယျသတ္တဝါအပေါင်းဆီသို့ နှံ့ပြားနေသော ဧဝံဂေလိတရား」
(ကော ၁:၉-၂၃)
10/1
English
2023.10.01 District Message 40th Week
「Communication with the Past, Present, Future and the 25hr Answer」
(Acts 18:1-4, Ro 16:1-27)
2023.10.01 Sunday 1st Service
「The Gospel Proclaimed to All the World」
(Col 1:1-8)
2023.10.01 Sunday 2nd Service
「The Gospel Proclaimed to Every Creature under Heaven」
(Col 1:9-23)
日本語
2023.10.01 区域メッセージ第40週
「過去、現在、未来との疎通と２５の答え」
(使 18:1-4, ロマ 16:1-27)
2023.10.01 聖日１部
「世界中に証される福音」
(コロ 1:1-8)
2023.10.01 聖日２部
「天の下のすべてに宣べ伝えられる福音」
(コロ 1:9-23)
汉语
2023.10.01 区域功课 第40周
与过去、现在、未来的沟通和25应允
徒18:1-4，罗 16:1-27
2023.10.01 主日1部礼拜
向普天下作见证的福音
西 1:1-8
2023.10.01 主日2部礼拜
向天下万民见证的福音
西 1:9-23
華語
2023.10.01 區域課程 第40週
「過去, 現在, 未來的溝通和25應允」
(徒 18:1-4, 羅 16:1-27)
2023.10.01 主日1部禮拜
「在普天下見證的福音」
(西 1:1-8)
2023.10.01 主日2部禮拜
「為天下萬民所見證的福音」
(西 1:9-23)
Español
01.10.2023 Mensaje regional 40ª semana
「La comunicación del pasado, presente y futuro y las respuestas de las 25hr」
(Hch 18:1-4, Ro 16:1-27)
01.10.2023 Culto del Domingo 1er Mensaje
「El evangelio que es testificado por el mundo entero」
(Col 1:1-8)
01.10.2023 Culto del Domingo 2º Mensaje
「El evangelio que es testificado por todo el mundo entero y a toda la creación」
(Col 1:9-23)
РУССКИЙ
01.10.2023 Обучение актива, 40 неделя
Взаимопонимание с прошлым, настоящим, будущим и ответ 25ч.
(Деян 18:1-4. Рим 16:1-25, 14:24-26)
01.10.2023 1-е воскресное служение
Благая Весть, возвещенная по всему миру
(Кол 1:1-8)
01.10.2023 2-е воскресное служение
Благая Весть, возвещенная всей твари поднебесной
(Кол 1:9-23)
FRANÇAIS
01.10.2023 Message du quartier 40ème semaine
「La communication avec le passé, présent et l’avenir et la réponse de 25 heures」
(Actes 18:1-4, Romains 16:1-27)
01.10.2023 Message du 1er culte dominical
「L'Évangile qui est prêché dans le monde entier」
(Colossiens 1:1-8)
01.10.2023 Message du 2ème culte dominical
L'Évangile qui est prêché à tout le monde et à toute la création
(Colossiens 1:9-23)
မြန်မာဘာသာ
01.10.2023 ဒေသန္တရနှုတ်ကပတ်တော် ၄၀ ကြိမ်မြောက်။
「အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အနာဂတ်နှင့် ဆက်သွယ်ခြင်းနှင့် ၂၅ နာရီ အဖြေ」
(တ ၁၈:၁-၄၊ ရော ၁၆:၁-၂၇)
01.10.2023 တနင်္ဂနွေနေ့ ပထမပိုင်း
「လောကီနိုင်ငံတစ်လျှောက်လုံးသို့ နှံ့ပြားနေသော ဧဝံဂေလိတရား」
(ကော ၁:၁-၈)
01.10.2023 တနင်္ဂနွေနေ့ ဒုတိယပိုင်း
「ဝေနေယျသတ္တဝါအပေါင်းဆီသို့ နှံ့ပြားနေသော ဧဝံဂေလိတရား」
(ကော ၁:၉-၂၃)